传播游戏文化 承载玩家记忆
您现在的位置: 九千游戏网 >> 竞技游戏 >> 魔兽争霸 >> 新手指南 >> 正文
  • 《冰封王座》掌握魔兽精灵族语言---精灵族必看[第一节]
  • 网站:九千游戏网 时间:2005-6-30 5:16:49 人气值:

  •   [精灵语讲座之一  发音基础]

      写在前面的话:

      资料都翻译整理自寥寥可数的几个关于精灵语的英文站点,大多来自http://www.uib.no/People/hnohf/

      这里讲的精灵语和魔兽实际上并没有什么关系。但是希望能借这个机会让将《指环王》的作者所辛苦架构的精灵语粗略展现给大家。毕竟许许多多采用魔幻背景的游戏都与《指环王》有着千丝万缕的联系。而之所以放出精灵语的介绍,就是不希望这个庞大的魔幻背景架构中最闪亮的部分因为不为人知而蒙尘。内容难免有点枯燥,但希望至少会有人能从中找到乐趣吧^^


      首先消除一下大家对精灵语是否存在的怀疑。一言以蔽之就是世界上没有精灵(咳咳,实事求是,实事求是),但是有精灵语。为虾米会这样呢,偶下面就讲讲精灵语的来源。很久很久以前,呃,也不算很久......1892年~1973年之间,有一个叫John Ronald Reuel Tokien(托尔金)的人,他在1937年出版了一本童话《穴居矮人》,背景是一个粉遥远的年代,那个时候精灵,矮人和其他神话中生物都还在大地上大摇大摆的晃来晃去。写着写着,恐怖的事情发生了...作者居然收不住笔了,然后这部童话越写越长,整整写了15年。(呃,不恐怖吗- -!)在1954年~1955年左右,作者终于出版了这部童话的最终版本, 就是《指环王》. 作者死后他的儿子Chirstopher整理他的手稿并出版了《精灵宝钻》。相当于是《穴居矮人》和《指环王》的前传。这几本大作构架出了一个完整的世界,地理,人文,历史,甚至语言。咳咳咳咳!注意了!重点就是其中的语言!因为作者多次声明,他创造的童话就是为了给自己发明的精灵语创造出一个存在的空间,而且作者是从童年的时候就开始“创造”精灵语的。

      看到这里大家应该对精灵语有个大概的概念了吧。并非是一些胡乱拼凑在一起的音节,而是《指环王》的作者J.R.R Tolkien创造出的一种语言,而且精灵语对作者的重要性还在《指环王》之上。遗憾的是Tolkien并没有出版任何关于精灵语的语法书- -!国外有很多人对Tlokien创造的精灵语有很浓厚的兴趣,至于为什么很多人都对精灵语感兴趣,有的觉得解读精灵语类似解读密码一样很有挑战性,有的觉得研究精灵语本身就很浪漫,有的纯粹觉得精灵语好听或者说起来很酷,甚至还有些语言学家研究精灵语。

      下面正式开始精灵语讲座!^O^

      第一讲 精灵语的发音

      就像汉语有很多方言一样,精灵语也分很多种,其中被人们搜集整理最全的就是Quenya,Quenya意为“精灵的”,是一种古精灵语,也称为昆雅语或高等精灵语,就是魔兽中的高等精灵啦。还有海岸精灵语Telerin, 绿精灵语Nandorin,通用精灵语Westron等等。以下都以古精灵语为标准^^ 古精灵语中发音,尤其是元音的发音和英语很相近,但更近似于西班牙语和德语,所以如果你学过英,法,德,西班牙语中的任何一种的话都能很容易了解古精灵语中的发音规则。

      元音:

      a 发音接近西班牙语和法语,如同法语中的p[a]tte, 是德语中的m[a]n, 英语中的b[a]th
      e 发音为英语中的p[e]t, 法语中的f[ai]t,德语中的d[e]nn.
      i 发音为英语中的peat,但是音长更短些,法语中的lit,德语中的vital.
      o 发音近似于英音(不是美音)中的pot,法语中的comme,德语中的topf
      u 发音近似于英语中的boot,但是音长更短些,法语中的ou, 德语中的uran
      例子:a,e,i,o,u
      alta, elen, Isil, osto, undu.

      长元音:

      á, í, ú
      古精灵语中元音的发音比英语的元音略短,但又比英语中的短元音略长;而长元音呢,比元音和英语中的短元音略长一点点. (给你10秒钟仔细想想^^!)

      例子:fána, nése, hísie, onóne, untúpa.

      双元音:
      古精灵语中有6个双元音,ai, oi, ui, au, eu, iu, 发音的方法就是第一个元音重读,然后滑到第二个元音,不过iu的发音例外,要重读"I",然后滑到"u". 在古精灵语中除了这6个双元音以外,其他遇到两个元音相邻的时候都要分别发音.

      例子: Ainu,coimas, cuivie, Laurelin, leuca, miule

      分音符号: 在英语中ea的组合只有一个音,例如eat, peak, 但是在古精灵语中如果你看到带有分音符号的单词,例如Ald?a,那个其中的e和a就都要发音. 同样,带有分音符号的元音出现在单词结尾的时候也同样要发音,例如Atalant?, hísi?. 不过在精灵语写成的诗歌和文章中很少出现分音符号的标志.

     

  • 上一篇竞技:
  • 下一篇竞技:
相关新闻
站内搜索
热点资讯
图片资讯